European Decadence, a controversial artistic movement that flourished mainly in late-nineteenth-century France and Britain, has inspired several generations of Chinese writers and literary scholars since it was introduced to China in the early 1920s. Translated into Chinese as tuifei, which has strong hedonistic and pessimistic connotations, the concept of Decadence has proven ...(展开全部)

European Decadence, a controversial artistic movement that flourished mainly in late-nineteenth-century France and Britain, has inspired several generations of Chinese writers and literary scholars since it was introduced to China in the early 1920s. Translated into Chinese as tuifei, which has strong hedonistic and pessimistic connotations, the concept of Decadence has proven ...(展开全部)

乌尔利希·韦斯坦因（Ulrich Weisstein）是国际知名的比较学者，多年来在美教授德国文学和比较文学，美国印第安纳大学的德国文学和比较文学教授，曾任国际比较文学协会秘书长。

作者 | 张光直（Kwang-chih Chang，1931—2001） 当代著名人类学家、考古学家。毕生致力于中国史前考古。著有《古代中国考古学》《商文明》《中国青铜时代》等多部重要作品。他是沟通中西方考古学的“架桥人”，主张将中国考古学置于世界文化舞台。 作者 | 薛爱华（Edward Hetzel Schafer，1913—1991） 美国历史学家、汉学家，任教于加州大学伯克利分校，曾任美国东方学会会长，以唐史研究而著称。著有《撒马尔罕的金桃：唐代舶来品研究》《朱雀：唐代的南方意象》《珠崖：12世纪之前的海南岛》《神女：唐代文学中的龙女与雨女》等作品。 作者 | 牟复礼（Frederick W. Mote，1922—2005） 美国汉学家、中国史学者，普林斯顿大学东亚系的奠基人。曾主持编写《剑桥中国史·明代史》，将萧公权名著《中国政治思想史》译...(展开全部)

作者 | 张光直（Kwang-chih Chang，1931—2001） 当代著名人类学家、考古学家。毕生致力于中国史前考古。著有《古代中国考古学》《商文明》《中国青铜时代》等多部重要作品。他是沟通中西方考古学的“架桥人”，主张将中国考古学置于世界文化舞台。 作者 | 薛爱华（Edward Hetzel Schafer，1913—1991） 美国历史学家、汉学家，任教于加州大学伯克利分校，曾任美国东方学会会长，以唐史研究而著称。著有《撒马尔罕的金桃：唐代舶来品研究》《朱雀：唐代的南方意象》《珠崖：12世纪之前的海南岛》《神女：唐代文学中的龙女与雨女》等作品。 作者 | 牟复礼（Frederick W. Mote，1922—2005） 美国汉学家、中国史学者，普林斯顿大学东亚系的奠基人。曾主持编写《剑桥中国史·明代史》，将萧公权名著《中国政治思想史》译...(展开全部)

作者 | 张光直（Kwang-chih Chang，1931—2001） 当代著名人类学家、考古学家。毕生致力于中国史前考古。著有《古代中国考古学》《商文明》《中国青铜时代》等多部重要作品。他是沟通中西方考古学的“架桥人”，主张将中国考古学置于世界文化舞台。 作者 | 薛爱华（Edward Hetzel Schafer，1913—1991） 美国历史学家、汉学家，任教于加州大学伯克利分校，曾任美国东方学会会长，以唐史研究而著称。著有《撒马尔罕的金桃：唐代舶来品研究》《朱雀：唐代的南方意象》《珠崖：12世纪之前的海南岛》《神女：唐代文学中的龙女与雨女》等作品。 作者 | 牟复礼（Frederick W. Mote，1922—2005） 美国汉学家、中国史学者，普林斯顿大学东亚系的奠基人。曾主持编写《剑桥中国史·明代史》，将萧公权名著《中国政治思想史》译...(展开全部)

作者 | 张光直（Kwang-chih Chang，1931—2001） 当代著名人类学家、考古学家。毕生致力于中国史前考古。著有《古代中国考古学》《商文明》《中国青铜时代》等多部重要作品。他是沟通中西方考古学的“架桥人”，主张将中国考古学置于世界文化舞台。 作者 | 薛爱华（Edward Hetzel Schafer，1913—1991） 美国历史学家、汉学家，任教于加州大学伯克利分校，曾任美国东方学会会长，以唐史研究而著称。著有《撒马尔罕的金桃：唐代舶来品研究》《朱雀：唐代的南方意象》《珠崖：12世纪之前的海南岛》《神女：唐代文学中的龙女与雨女》等作品。 作者 | 牟复礼（Frederick W. Mote，1922—2005） 美国汉学家、中国史学者，普林斯顿大学东亚系的奠基人。曾主持编写《剑桥中国史·明代史》，将萧公权名著《中国政治思想史》译...(展开全部)

Designed for the growing number of courses on literary translation, Translating Literature discusses the process and the product of literary translation, incorporating both practical advice for translators and theoretical discussion on the role translations play in the evolution and interpretation of literatures. Exercises and examples highlight problems in translation. Lefever...(展开全部)

"Wenxin diaolong" by Liu Xie (ca. 465-ca. 521) is arguably the most complex and comprehensive work of literary criticism in ancient China. For centuries it has intrigued and inspired Chinese literati, and modern English-speaking scholars have also found it an important source for inquiries into traditional Chinese poetics and aesthetics. The present volume of ten essays is the ...(展开全部)

This book is in the Cambria Sinophone World Series, headed by Victor Mair (University of Pennsylvania). Despite the “nonhuman” turn in the humanities, studies of animals in Chinese culture are still quite limited in number, while studies of insects in literature are even rarer and tend to focus on only a few aspects, such as cricket fights. The available studies on insects in C...(展开全部)